14 kwietnia wspólnie z przedstawicielami władz lokalnych, kierownikami JST, proboszczem parafii Babin oraz mieszkańcami naszej miejscowości uczciliśmy pamięć bohaterów, którzy 16 kwietnia 1831 roku stoczyli pod Babinem bitwę w obronie wolności naszej ojczyzny. Była to bitwa lokalna pomiędzy oddziałami polskimi a wojskami rosyjskimi przemieszczającymi się w czasie powstania listopadowego przez Lubelszczyznę. Choć minęło już 195 lat to odwaga i poświęcenie tych, którzy walczyli w Powstaniu Listopadowym, a więc także tych, którzy brali udział w bitwie stoczonej 16 kwietnia 1831 roku pod Babinem, powinny być nieustannie pielęgnowane. Zorganizowana w naszej szkole uroczystość to wyraz pamięci oraz wdzięczności dla tych, którzy walczyli o niepodległość Polski właśnie w czasie Powstania Listopadowego.

O wydarzeniu, jakim była bitwa pod Babinem, przypominać nam będzie umieszczona w pobliżu szkoły tablica upamiętniająca ten ważny i potrzebny zryw niepodległościowy mieszkańców Babina i okolic, którzy nie zawahali się postawić na szali swojego życia walcząc o wolność naszej ojczyzny.

bitwa1  bitwa2  bitwa3  bitwa4  bitwa5 

skrzydlateSukces naszego ucznia w Wojewódzkim Konkursie Translatorskim „Skrzydlate słowa”.

14 kwietnia 2026 roku odbył się finał Wojewódzkiego Konkursu Translatorskiego „Skrzydlate słowa”, którego organizatorem jest Zespół Szkół im. Mikołaja Kopernika w Bełżycach.

Miło nam poinformować, że Maciej Iwaniak, uczeń klasy VIII, zdobył II miejsce w kategorii język niemiecki. Zadaniem uczestników było przygotowanie przekładu literackiego: wiersza z języka niemieckiego na język polski oraz fragmentu prozy z języka polskiego na język niemiecki. Konkurs wymagał od uczestników nie tylko bardzo dobrej znajomości języka, lecz także wrażliwości na styl i znaczenie tłumaczonych tekstów.

Serdecznie gratulujemy Maciejowi tego sukcesu i życzymy dalszych osiągnięć!

stypendiaZ ogromną radością i dumą przekazujemy informację, że czworo uczniów podczas uroczystej Gali stypendystów programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027 odebrało dzisiaj stypendia, będące nagrodą za ich ciężką i wytrwałą pracę. Dzięki otrzymanym środkom pieniężnym nasi Stypendyści będą mogli zainwestować w swój dalszy rozwój, wzbogacenie warsztatu pracy oraz zdobywanie nowych kompetencji.

Magdalenie, Michałowi, Konradowi oraz Przemysławowi gorąco gratulujemy. Wasza wytrwałość, pracowitość oraz pasja do nauki są godne uznania. To wyróżnienie jest nie tylko nagrodą za dotychczasową pracę, ale również pięknym dowodem na to, że warto marzyć i konsekwentnie dążyć do celu. Niech to stypendium będzie dla Was inspiracją do dalszego rozwoju, odkrywania nowych możliwości i sięgania jeszcze wyżej.

tymbark1W poniedziałek 30.03.2026r. uczniowie brali udział w zawodach – „Z podwórka na stadion o Puchar Tymbarku”. Do zawodów przystąpiliśmy w dwóch kategoriach wiekowych: U12 oraz U10.

Nasi uczniowie dzielnie rywalizowali z innymi szkołami z naszej gminy, zajmując ostatecznie następujące miejsca:

U 10 – II miejsce

U 12 – II miejsce

Uczestnikom dziękujemy za udział i życzymy kolejnych sukcesów.